Fashion Expertise
Your Trusted Fashion Journalist and Professional Translator
Delivering engaging articles and high-quality translations across the fashion industry and beyond.
Welcome!
Here you’ll find relevant information on all the services I provide, as well as many articles on fashion, arts, culture, and lifestyle that showcase my writing skills and style. Everybody is welcome here, but my webspace is particularly interesting if you:
– Work for a translation firm looking for new talent.
– Are an individual who needs to translate material for your company.
– Represent a magazine or any publishing agency searching for new writers.
– Represent a brand that wants to enhance its written communications (be it PR, marketing, and so on).
– Are just interested in fashion and would like to read some articles on this topic (don’t forget to check out the blog section for that!).
About me
I am Douglas Limongi, a multilingual fashion journalist and professional translator with English to Portuguese, Portuguese to English, and Italian to Portuguese translation combinations. With a strong background in fashion journalism, I produce editorial content that captures international style, trends, and culture. My work blends imaginative writing and linguistic accuracy to allow international brands, media, and creatives to exchange ideas seamlessly beyond borders. With original article writing to translation of cultural-sensitive content, I bring to all projects a deep appreciation of language, aesthetics, and narrative.
Services
Comprehensive Content Writing and Translation Services
01.
Content Writing
Engaging articles in fashion, culture, lifestyle and more.
02.
Translation Services
High-quality translations with cultural sensitivity.
03.
Content Localisation
Adapting diverse contents for global audiences.
04.
MPTE (Machine Translation Post-Editing)
Refining machine-translated content for accuracy and flow.
05.
Transcription & Subtitling
Converting audio to text with exceptional accuracy, and enhancing videos with precise and timely captions.
06.
Digital Publishing & SEO Strategy
Optimising digital content for visibility, structure, and audience engagement.
Let’s Bring Your Stories to Life!
Unique Qualities
Discover the Unique Value of My Services
Multilingual Expertise
Fluent in Portuguese, English, Italian, and proficient in French, ensuring global communication and precise translation.
Creative Storytelling
Combining creativity with analytical precision to craft engaging content that resonates with diverse audiences.
Timely Delivery
Achieving 100% on-time delivery with meticulous attention to detail in every translation and writing project.
Our Process
How I Approach Content Writing and Translation Projects
Step-01
Collaborative Approach
Working closely with clients to understand their vision and tailor content to their needs.
Step-02
Research-Driven
Meticulously researching to ensure accuracy and relevance in every piece of content.
Step-03
Feedback-Oriented
Encouraging feedback ensures continuous improvement and client satisfaction throughout the project.
Ready to Elevate Your Storytelling?
Contact me today to discuss your project and discover the possibilities of effective communication.